Wij zijn Haije en Hilly en zijn in het bezit van een zelfgebouwde kajuitzeilboot. Door het plaatsen van foto’s en kleine verslagen is de bouw en het varen te volgen op onze blog.
dinsdag 26 april 2022
Boot in de loods
De boot staat sinds zaterdag 23 april in de loods in de haven van Kampen.
We hebben er aan de onderkant alle verf en antifouiling afgekrabd met een
pro-scraper (speciale krabber)
Het is fijn dat je af en toe verse koffie kan zetten:)
It is nice that there is a shed in the harbor where we can work on the boat. Now the boat is back on the shore. There is still a lot that needs to be done.
Eine Menge Arbeit um dem Bott ein neues Kleid zu verpassen liebe Hilly, aber danach kommt die Freude auf der Fahrt im Wasser... Liebe Grüße zu Dir, Karin Lissi
Lindo bote. Te mando un beso.
BeantwoordenVerwijderenGracias,
Verwijderenestamos muy contentos con él.
Saludos.
Fresh coffee is important when you are working hard on your boat :)
BeantwoordenVerwijderenAll the best Jan
Yes, that's very important :)
VerwijderenThank you.
All the best to you.
Je hebt het maar druk gezien je tuintje en ook de boot. Nog even en dan kan je het water wellicht ook weer op. Geniet van de dag met kleine momenten.
BeantwoordenVerwijderenIk heb best veel te doen Tine.
VerwijderenMaar we kunnen het samen doen, dat scheelt.
Nog even geduld en dan begint voor ons het vaarseizoen, wel laat:(
A dry dock, to work on, beautiful.
BeantwoordenVerwijderenIt is nice that there is a shed in the harbor where we can work on the boat.
VerwijderenNow the boat is back on the shore.
There is still a lot that needs to be done.
Thank you for your response Bob.
All the best.
Eine Menge Arbeit um dem Bott ein neues Kleid zu verpassen liebe Hilly, aber danach kommt die Freude auf der Fahrt im Wasser...
BeantwoordenVerwijderenLiebe Grüße zu Dir, Karin Lissi
Wir freuen uns aufs Segeln.
VerwijderenAber leider müssen wir uns noch etwas gedulden.
Danke liebe Karin für deine Worte.
Liebe Grüße zu Dir,
Hilly
Good luck in your job!
BeantwoordenVerwijderenThank you, the boat is sold:(
Verwijderen